CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 26

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Telegraph in code as follows

10 Prosodian

Nathan is

It is

figet

borg

an assertions.

bicronate

Soumet

Qua temary

+ Send telegram as follows to Six

within reach Begins I shall be glad to know how your convalescence progresses.

my strong personal desire that

your health is not fully restored in all reporte you - Should come home for longer rest and change.

All possible arrangements will be made to

your

Quod 1788

Ausd 1788

Suit un

Telegraph in cipher to following

Referring to your telegram of 11.

q

Jamuan

While appreciating probable reason for delay to fit!

I shall be glad to know whether apart

from

convenience of Ceylon appointment. In that case position will

follows. Referring to my telegram of

9 gave you wish to accept

be as

today's date if you

are advised that Ceylon

Should take longer leave you should feel free to

in the

way you

think

fittest. If he takes


Recorded

Seat 8.20/

Bad. A

have inasmuch as your presence is required in Ceylon

as soon as possible before change

If Governor's leave I will consider Sending Special Commission to enable Lockhart to act as Governor of Hongkong during Governor's leave

"By a dormant Commission of

1903 the senior military officer

gave no

24

military officer becomes acting

the Colonial Secretary, but

in the absence

of present the General in Command is about and

He is being a considerate interval

any case. If

I think that we should arrange have a civilian & I

would specially appoint Mr Lockhart for the purpose

C.PL 11 Jan

7/1

leave,

Edit History

2026-06-03 12:30:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Telegraph in code as follows 10 Prosodian Nathan is It is figet borg an assertions. bicronate Soumet Qua temary + Send telegram as follows to Six within reach Begins I shall be glad to know how your convalescence progresses. my strong personal desire that your health is not fully restored in all reporte you - Should come home for longer rest and change. All possible arrangements will be made to your Quod 1788 Ausd 1788 Suit un Telegraph in cipher to following Referring to your telegram of 11. q Jamuan While appreciating probable reason for delay to fit! I shall be glad to know whether apart from convenience of Ceylon appointment. In that case position will follows. Referring to my telegram of 9 gave you wish to accept be as today's date if you are advised that Ceylon Should take longer leave you should feel free to in the way you think fittest. If he takes Recorded Seat 8.20/ Bad. A have inasmuch as your presence is required in Ceylon as soon as possible before change If Governor's leave I will consider Sending Special Commission to enable Lockhart to act as Governor of Hongkong during Governor's leave "By a dormant Commission of 1903 the senior military officer gave no 24 military officer becomes acting the Colonial Secretary, but in the absence of present the General in Command is about and He is being a considerate interval any case. If I think that we should arrange have a civilian & I would specially appoint Mr Lockhart for the purpose C.PL 11 Jan 7/1 leave,
Baseline (Original)
Telegraph in code as follows f 10 Prosodian Nathan is It is figet borg an assertions. bicronate Soumet Qua temary + Send telegram as follows to Six m within reach Begins Ishall belglad to how how your convalescence progresses. my strong personal desire that your? health is not fully restored in all reporte you -Should come home for longer wit and change. om varices are too valuable to just any wish and all possible arrangements will be made to your Quod 1788 Ausd 1788 Suit un Telegraph in cipher to ong to following Referring to your telegram of 11. q Jamuan While appreciating probable reason for delay to fit! I shall the glad to know whether apart from convenience of garecnan "Ceylon appointment. In that case position will follows. Refening to my telegram of 9 gaveena you wish to accept be as todays date if you are advised that garania Should Falke longer leave you should frees it in the way you think fittest. If he baker ard Recorded Seat 8.20/ Bad. A have inasmuch as your presence is required. in Ceylon as soon as possible before change If goranors tattice Mlace I will consider Sending Special Commission to enable Lockhart to act as gorano of Hongkong during governs leave "By a dormant Commission of 1903 the senior military officer gave no 24 military officer becomes acting the colonial Sceretary, but in the abscuce ot present the General in Command is about and He is bbc a considerate intoval any case. If I think that we should amarea have a cintian & I would specially appoint Mi Lockhart for the persprox C.PL 11 Jan 7/1 alave, ...
2026-06-03 12:30:21 · Baseline
View content

Telegraph in code as follows f

10 Prosodian

Nathan is

It is

figet

borg

an assertions.

bicronate

Soumet

Qua temary

+ Send telegram as follows to Six m

within reach Begins Ishall belglad to how how your convalescence progresses.

my strong personal desire that

your? health is not fully restored in all reporte you -Should come home for longer wit and change.

om varices are too valuable to just any wish and all possible arrangements will be made to

your

Quod 1788

Ausd 1788

Suit un

Telegraph in cipher to ong to following

Referring to your telegram of 11.

q

Jamuan

While appreciating probable reason for delay to fit!

I shall the glad to know whether apart

from

convenience of garecnan "Ceylon appointment. In that case position will

follows. Refening to my telegram of

9 gaveena you wish to accept

be as

todays date if you

are advised that garania

Should Falke longer leave you should frees it

in the

way you

think

fittest. If he baker

ard

Recorded

Seat 8.20/

Bad. A

have inasmuch as your presence is required. in Ceylon

as soon as possible before change

If goranors tattice Mlace I will consider Sending Special Commission to enable Lockhart to act as gorano of Hongkong during governs leave

"By a dormant Commission of

1903 the senior military officer

gave no

24

military officer becomes acting

the colonial Sceretary, but

in the abscuce

ot present the General in Command is about and

He is bbc a considerate intoval

any case. If

I think that we should amarea have a cintian & I

would specially appoint Mi Lockhart for the persprox

C.PL 11 Jan

7/1

alave,

...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.